Μ's Музыку Запускай! | |
---|---|
Сезон 1, Серия 13 | |
μ'sミュージックスタート! | |
Myūzu Myūjikku Sutāto! | |
31 марта, 2013 года | |
Песни | |
Bokura wa Ima no Naka de | |
Kitto Seishun ga Kikoeru | |
Susume→Tomorrow START:DASH!! | |
Серии | |
Предыдущая Друзья |
Следующая Love Live! Снова (2 сезон) |
Галерея | Список серий |
μ's Музыку Запускай! (μ'sミュージックスタート! Myūzu Myūjikku Sutāto!) – тринадцатая серия аниме Love Live! School idol project. Серия транслировалась 31 марта, 2013 года.
Краткое содержание[]
После событий предыдущей серии, Хонока и Уми не разговаривают друг с другом. Подруги Хоноки думают, что она расстроена из-за того что покинула и группу и из-за отъезда Котори. Им кажется, что всё это послужило причиной ссоры Хоноки с Уми. Они приглашают её прогуляться после школы, и Хонока соглашается.
Эли и Нозоми работают в студсовете, но Нозоми грустит. Эли говорит ей: “Без девяти конкретных участниц μ's не может существовать”, что ранее говорила сама Нозоми.
Эли решает отправить μ's в бессрочный отпуск, но Нико не соглашается с этим и говорит Эли, что хочет продолжить выступать. Маки говорит, что они не смогут продолжать без Хоноки. Позже, Нико предлагает Ханаё и Рин продолжить тренировки вместе с ней. В музыкальном классе, Маки вспоминает аплодисменты Хоноки, когда она сыграла песню "Aishiteru Banzai!".
Уми приходит к Котори и спрашивает, действительно ли она хочет этого. Котори отвечает ей, что сейчас уже ничего нельзя сделать. Это расстраивает Уми.
Хонока с подругами заканчивают играть в аркады и идут к танцевальному автомату. После того, как две её подруги сыграли, Хонока начала играть с победителем предыдущей игры. Когда начинается музыка, Хонока безучастно смотрит на экран, вспоминая, как Уми тренировала их. Её подруги возвращают её на землю, и она начинает танцевать. Когда подруга Хоноки уже вымоталась, сама Хонока, благодаря тренировкам, была полна сил. По дороге домой она встречает Рин, Ханаё и Нико. Нико говорит ей, что она любит идолов и что вина за всё произошедшее лежит на Хоноке. Рин и Ханаё говорят ей быть полегче, но Хонока говорит им, что Нико права.
Эли приходит к Хоноке. Она извиняется за то, что отправила μ's в отпуск, хотя у неё не было такого права. Эли признаётся Хоноке, что завидует ей в том, что она может свободно выражать свои чувства. Она говорит, что все были шокированы новостью о переезде Котори, но думать о том, что сейчас чувствуют Хонока и Уми, было просто невыносимо. Эли говорит, что Хонока научила её быть мужественной и двигаться вперед, не смотря ни на что. Она показывает руку и говорит, что когда-то была спасена рукой Хоноки. Позже, Хонока проверяет новости на сайте Love Live!, A-RISE победили в турнире, и после этого она надевает свой тренировочный костюм.
Мама довозит Котори до аэропорта, они прощаются и Котори идет в здание. В школе, Хонока зовёт Уми в актовый зал, в котором они выступали первый раз. Там она извиняется перед ней. Уми смеётся и говорит ей, что от неё всегда были одни проблемы, но в это же время она всегда тащила её и Котори за собой, заводя в такие места, в которые сами они не отважились бы пойти, просто потому что у них не хватает мужества. Ещё она говорит, что она злилась не из-за того, что Хонока не заметила состояния Котори, а из-за того, что она не была честна сама с собой. Затем, Уми начинает петь первую строчку песни "Susume→Tomorrow", а Хонока поёт вторую, и Котори третью.
До того как Котори садится на самолет, Хонока приезжает в аэропорт и хватает её за руку. Она говорит ей, что хочет продолжить быть школьным идолом вместе с ней и затем обнимает её и просит не уезжать. Котори начинает плакать и говорит, что это она должна извиняться.
Члены μ's ждут Хоноку и Котори за кулисами сцены актового зала. Вскоре Хонока вбегает и спотыкается. Котори входит за ней. Они выступают с песней "START:DASH!!" несмотря на то, что они в школьной форме. На этот раз, зал был полон зрителей.
Около входа в зал, директор Минами смотрит выступление μ's, и в это время к ней подходит мама Маки. Они улыбаются друг другу, как будто уже давно знакомы. A-RISE смотрят их выступление в интернете. Судя по их лицам, они удивлены. После выступления, Хонока говорит публике сказать “μ's Музыку Запускай!”, и они снова появляются в рейтинге школьных идолов.
Сейю[]
- Нитта Эми в роли Косаки Хоноки
- Нандзё Ёшино в роли Аясе Эли
- Учида Ая в роли Минами Котори
- Мимори Сузуко в роли Соноды Уми
- Ийда Рихо в роли Хошизоры Рин
- Pile в роли Нишикино Маки
- Кусуда Айна в роли Тоудзё Нодзоми
- Кубо Юрика в роли Коизуми Ханаё
- Токуй Сора в роли Ядзавы Нико
- Хидака Норико в роли директора Минами
- Мияки Мари в роли Хидеко
- Ямамото Нодзоми в роли Фумико
- Хара Саюри в роли Мики
- Сакурагава Мегу в роли Киры Цубасы
- Мацунага Махо в роли Тодо Эрены
- Охаши Аюру в роли Юки Анджу
- Сакура Аяне в роли Аясе Алисы
- Тоуяма Нао в роли Косаки Юкихо
- Асано Масуми в роли Мамы Хоноки
Участницы μ's[]
- Косака Хонока
- Минами Котори
- Сонода Уми
- Нишикино Маки
- Хошизора Рин
- Коизуми Ханаё
- Аясе Эли
- Тоудзё Нодзоми
- Ядзава Нико