Love Live вики
Регистрация
Advertisement
Love Live вики
259
страниц
Куросава Руби
Sunshine!! infobox - Kurosawa Ruby
Кандзи 黒澤ルビィ
Ромадзи Kurosawa Ruby
Статистика
Возраст 15 лет
День рождения 21 Сентября(Дева)
Пол Женский
Группа крови A
Рост 154 см
Параметры B 76, W 56, H 79
Любимая еда Картофель-фри

Сладкая картошка

Нелюбимая еда Васаби
Первое появление
Дебют Сезон 1 Эпизод 1
Сэйю
Сэйю кандзи 降幡愛
Сэйю ромадзи Фурихата Ай

Куросава Руби - одна из девяти главных героинь Love Live! Sunshine!!. Она первогодка в женской старшей школе Уранохоши. Её основной цвет - пурпурный. Она одна из участниц CYaRon!, юнита в составе Aqours.

Биография[]

Студентка первого курса, которая почти всегда рядом со своей близкой подругой Ханамару.

У неё есть старшая сестра, которая известна как Куросава Дайя.

Характер[]

Руби никогда не общалась с другими представителями мужского пола, кроме своего отца. Поэтому у неё есть проблемы в разговорах с противоположным полом. Пугливая и чувствительная, но по-прежнему имеющая сильный внутренний стержень, она забывает о своей роли богатой девочки в известной семье.

Она часто говорит "Ganbaruby!", свою коронную фразу, чтобы подбодрить и воодушевить себя или других. Как и её подруга Ханамару, Руби часто говорит о себе в третьем лице.

Клубы и хобби[]

Её хобби - рукоделие и одежда. Её талант проявляется в создании нарядов. Вместе с Ватанабе Ё, она также костюмер Aqours. Она не скрывает свою любовь к идолам, даже несмотря на то, что живет в традиционной семье. Дайя разделяет её интерес.

Другая информация[]

2015
Официальное представление с сайта
Sunshine!! character intro - Kurosawa Ruby
П-п-п-п-п---Приятно познакомиться!!! Я-я Ку-Куросава Руби--- Ой, простите,я слишком перенапряглась и прикусила язык--- Ах, что же мне делать, что же мне делать, я не знаю--- Эм,хмм, на самом деле, до сегодняшнего дня, я не говорила с другими мужчинами, кроме своего отца. Поэтому я всегда была слаба перед мужчинами--- Но я всегда, всегда любила идолов и мечтала стать одной из них. Я не думала, что такая как я может стать идолом, но решила, что не могу упустить этот шанс. Так что, пусть я и ужасно переживаю сегодня, я сделаю все, чтобы преодолеть это! Руби жутко напугана сейчас, но я люблю всех---! Пожалуйста, поддержите Руби---!!!--------

Официальный английский перевод

Sunshine!! translated character intro - Kurosawa Ruby
Представление персонажа (Сентябрь 2015)
Dengeki G's Magazine Sep 2015 Kurosawa Ruby Scan
Представление персонажа

Руби очень любит идолов♡
Они милые, красивые, удивительные и ослепительные--- Руби думает, что они хорошо во всем! Вот почему, с самого детства, Руби всегда, всегда была большим фанатом многих идолов, но---
Родители Руби очень строгие и позволяют Руби смотреть на домашнем телевизоре только новости на NHK.
Раньше, Руби тайком выбиралась из кровати посреди ночи--- Если мама замечала Руби за просмотром музыкальных передач, она сильно злилась—Но канал оказался тем же, что и у NHK, так что Руби тут же притворялась, что перепутала его с исторической передачей---
Каким-то чудом это срабатывало~ Пью---
Хотя, Руби до сих пор иногда плачет.
И именно поэтому Руби так тяжело было быть обычным фанатом идолов.
Вот почему, для такой как Руби--- получить шанс стать им, школьным идолом, это как сбывшаяся мечта---
Уваа, это действительно, действительно похоже на сон!
Хоть Руби и пыталась ущипнуть себя за щеки раз за разом—ой ой ой!
Видите, это и вправду не сон--- Руби так счастлива!
Так счастлива, что Руби готова плескаться от счастья~!
А, вааа--- Упс, Руби почти упала в море, но--- едва устояла!
Фух.
Руби всегда прыгает и веселиться как и сейчас, поэтому Сестренка всегда ругает Руби со словами: "У Руби нет никакого самообладания".
Руби и сама это знает, но всегда быть умной, красивой и сдержанной--- Сестренка может все и ей нет в этом равных.
Но даже для такой как Руби, если она и вправду станет идолом, если найдется тот, кто скажет, что она милая--- Руби думала над этими словами.
И именно поэтому, пока Руби не станет полноценным идолом, она точно не может позволить себе упасть в море и утонуть здесь!!
Ради этого, Руби будет бороться и точно преодолеет свой самый главный страх - андрофобию--- Аааах, что же Руби делать, просто мысль об этом заставляет её сердце биться очень быстро~! Руби может все таки упасть в море...

Обычное расписание выходного дня
Время Занятие
7:30 Проснуться
8:00 Завтрак (Я разозлила сестренку поздним пробуждением)
10:00 Практика кото (У меня онемели ноги...)
12:00 Ланч
13:00 Встреча с Мару-чан♪
14:00 Прогулка в Нумазу♡ (Шопинг!)
17:00 Разговоры во время прогулки по пляжу~☆
19:00 Возвращение домой (Я разозлила сестренку поздним приходом)
20:00 Заставить Мару-чан остаться на ужин!
21:00 Принять ванну
22:00 Обрадоваться тому, что Мару-чан осталась, ведь уже поздно!
22:30 Уснуть
Aqours Разговоры после школы - Руби
Dengeki G's Aqours Afterschool Talk Ruby
Заголовок: Сможешь ли ты сказать, что Руби тоже школьный идол? Прямо сейчас, Руби так счастлива, что её сердце готово выпрыгнуть из груди♡

Ува~ Что же Руби делать, что же Руби делать, что же Руби делать......
Руби и вправду стала школьным идолом!!!
Сердце Руби переполнено эмоциями и бьется так сильно--- Такое чувство, что Руби может просто упасть замертво в любой момент♡
Но, умереть сейчас просто невозможно, верно!
В конце концов, в конце концов, в конце концов--- то, на что Руби так сильно надеялась, всегда-всегда--- Еще с самого детства, это момент, когда Руби стала школьным идолом♡♡♡
И еще, с этого момента, Руби будет стараться изо всех сил, практиковаться в танцах и пении---
Если Руби сможет--- Правда, хотя бы совсем ненадолго, Руби и вправду хочет стоять на настоящей сцене у всех на виду.
И еще, если кто-то скажет Руби: "Руби-чан, постарайся изо всех сил!"--- Руби испытает самое большое наслаждение, на которое способна!!!

Галерея Aqours (Ноябрь 2015)
Dengeki G's Magazine Nov 2015 Yoshiko Ruby Hanamaru
Послание от Руби

У, ува, а, ааах---
Ру-Руби вот-вот снова споткнется---
Вернее так Руби думала, но едва смогла устоять...
Сердце так сильно бьется♡
Это хорошо, ведь у Руби появился такой редкий шанс надеть такой милый костюм, и, если бы он вдруг промок, Руби бы точно расплакалась--- так что, это хорошо!
Сегодня, ради рекламы такой долгожданной песни Aqours, мы пришли сделать фото в наших костюмах♡
Это наши самые первые костюмы из нашей самой первой песни!
Эти костюмы даже милее, чем все, о чем только мечтала Руби, которая так сильно любит идолов--- Когда они были готовы, Руби была так счастлива, что готова была заплакать!!
На самом деле, правда в том, что Руби действительно заплакала, испачкав новые костюмы и сильно разозлив сестру---
Вот почему, на сегодняшней фотосессии--- ради того, чтобы не проиграть этому милому костюму, хотя бы сегодня, Руби не будет неуклюжей, сможет совладать с собой и постарается--- блистать как настоящий идол и покажет всем свою лучшую улыбку! Вернее так Руби думала по пути сюда, но---
В таком случае, Руби может снова вернуться к привычной беспомощности--- Увааа, с этого момента Руби будет стараться еще сильнее---!!!

Галерея Aqours (Декабрь 2015)
Dengeki G's Magazine Dec 2015 Ruby
Заголовок: Прости, прости--- Я больше не сделаю ничего плохого, Боже, пожалуйста помоги мне---

Увaaaaaaaaa~!!!
Прости, прости, прости---
Что, что же мне делать--- он так громко лает---
Руби сделала что-то плохое? Мне очень жаль--- Боже, Руби точно больше не сделает ничего плохого и будет слушать сестренку, и с этого момента будет хорошей девочкой, так что пожалуйста, спаси Руби---

Э- Эй, эй, эй, щеночек, эм--- Я, Руби, не смотря ни на что, должна пройти здесь чтобы попасть в школу, иначе все будет ужасно, ах, эм, по правде говоря, сегодня тренировка Aqours, но--- хя, хяяяяяяя!!
Он снова начал лаять---
Он так быстро виляет хвостом---
Наверное, он очень зол. Что же мне делать? Как и ожидалось, это точно божественная кара за то, что я тайком съела мороженое Дайи вчера--- Уваа, мои ноги словно заледенели, и я не могу пошевелиться--- Сестренка, поторопись и спаси меня~!!

Aqours Первые выборы центра

Призыв к голосованию
Заголовок: Руби полностью отдаст свое крошечное сердечко всем---

Эм, Руби--- чиби, не очень хороша в танцах, и поет дрожащим голосом---, Но, эм, как и ожидалось!! После того, как она стала школьным идолом!!! --- Увааа~!!! Как и ожидалось, руби хочет попробовать стать центром~! Конечно, Руби знает, что будет совершенно беспомощна в этом, но, даже так, Руби не сдастся и будет упорно трудится! Не важно, пение это или танцы, с этого момента, Руби будет практиковаться больше и больше, упорно работать над улыбкой, и тогда точно--- Даже если в этот раз не получится, Руби будет стремиться всегда расти и развиваться♡

Комментарий к результатам: Второе место
Заголовок: Быть второй так здорово, это не похоже на правду♡ Наверное я истратила всю удачу в жизни на этот результат---

Уваа~! Всем правда-правда--- большое спасибо!!!! Когда Руби впервые услышала, что она заняла второе место, она не могла перестать плакать--- Она была так тронута, что долго плакала и даже не смогла съесть ужин♡ Это был самый счастливый день в жизни Руби. Спасибо за то, что подарили Руби такое счастье♡ Руби ответит своей самой лучшей улыбкой!

Koi ni Naritai AQUARIUM
Dengeki G's Magazine Apr 2016 KoiAqua Ruby Riko
Объявление костюмов


Заголовок: Руби станет твоей маленькой, розовой, тропической рыбкой♡

Руби мала и телом и сердцем, пуглива и робка, и у меня нет ничего особенного, в отличие от других--- но, *сияет*, Руби станет маленькой, розовой, тропической рыбкой, плавающей с дрожащими плавниками и каждый день ждущей твоего возвращения в своем маленьком аквариуме♡ Если думать об этом так, то даже Руби сможет сделать это♪ Пусть сердце Руби маленькое и ненадежное, она споет со всей душой, так что Руби будет счастлива, если ты сможешь послушать её песню!

Dengeki G's Magazine May 2016 You Riko Ruby

Заказ бонусного арта
Заголовок: Нежный весенний ветерок переполняет эмоциями маленькую грудь Руби♡

То, что Руби всегда, всегда любила еще с детства--- это милые идолы по другую сторону телеэкрана!! Я всегда, всегда хотела быть как они♡ Вот почему моей первой любовью были идолы--- Для Руби, которая смогла хотя бы стать школьным идолом, настоящее ощущается так, будто мечты первой любви стали явью, и каждый день невероятно захватывающий♪ Я приложу все усилия и буду упорно работать, чтобы быть милой в новой песне!

OUR PRIVATE LIFE (Май 2016)
Dengeki G's Magazine May 2016 Ruby You
Куросава Руби


Заголовок: Увааа~, прости, Руби может так утонуть---

Хаа, Хаа---
Хии, хии---
П-прости---
Руби больше не может продолжать---
Я и вправду могу утонуть--- Ё-чан, можешь быть помягче со мной?
Но как и ожидалось, пока я пользуюсь доской для плавания--- Руби не может утонуть, даже если кажется, что может?...
Уваа, Я на пределе~!!
С детства Руби не была хороша в спорте---.
Тем более, так как мы живем в приморском городе, плавание очень популярно, так что буквально каждый может плавать--- Только Руби плавает плохо.
Это было ужасно.
Все дразнили меня или спрашивали, почему я не могу плавать---
Как только приходит пора уроков в бассейне, я задумываюсь о том, скоро ли это закончится, или смогу ли я прогулять урок---
В конце концов, я поступила в старшую школу, по-прежнему не умея плавать, но на уроках здесь не важно, умеешь ли ты плавать, до тех пор пока ты стараешься изо всех сил, так что мне стало куда проще. Вернее я так думала---.
Но, как и сказала однажды Йохане-чан, когда наступит лето, в PV Aqours могут появиться сцены с плаванием, поэтому мне пришлось начать упорно трудиться, ведь иначе я точно, точно не успею вовремя, верно?
Итак, с такими мыслями, сегодня я попросила отважного хай-дайвера, атлета Ё-чан стать моим тренером, но---.
Увааа~!! Как я и думала, она слишком встревожена этим~!
Ю-чан внезапно оказалась тренером-демоном.
Возможно, было бы тоже самое, если бы я попросила старшую сестренку...

Aqours Важные откровения: Представления участниц (Q&A) (Июнь 2016)
Dengeki G's Magazine June 2016 Q&A Yoshiko Hanamaru Ruby
Заголовок: Я хочу, чтобы все увидели улыбку идола Руби!♪

В чем прелесть быть школьным идолом?
Знаете, быть школьным идолом, это как быть идолом♡ Правда, как настоящим, истинным идолом!!! Руби любила идолов еще с детства, так что даже возможность стать таким идолом, этот момент самый лучший♪ И еще--- Ах, я стала танцевать немного лучше♡ Я хочу, чтобы все это увидели♡♡

Что хорошего в женской старшей школе Уранохоши?
Для Руби, моя любимая часть - это наша форма с матросками♡♡ Старшая сестренка поступила в школу раньше меня, так что когда я видела её в этой форме, я всегда думала, что она замечательная--- Она идет Руби? Было бы здорово, если это так♡ Было бы здорово, если однажды, кто-то поступил в школу как я после того, как увидела форму♪

Aqours DIARY: Дневники каждого (Октябрь 2016)
Dengeki G's Mag Oct 2016 Ruby
Заголовок: Уваа, я проспала--- Старшая сестренка снова оставила меня~!!

Звон---.

Звон будильника в моей комнате всегда такой невероятно громкий.
Я выбрала такой большой будильник с этой особой громкостью--- Это было то, что я купила специально.
В конце концов---
Я всегда плохо просыпаюсь по утрам.
Руби - мастер просыпать...
Уваа!! Что же мне делать, теперь я не смогу прийти в школу вовремя--- всхлип.

Я уверена, что сестренка знала, что я проспала, но она снова оставила меня---.
Всхип. Так холодно.
Хотя бы иногда.
Хотябы иногда, было бы здорово, если бы она будила меня--- вот что я думаю.
Но, если я скажу это, сестренка скажет---
"Я уже звала тебя три раза! Но Но ты всегда отмахиваешься, даже не пытаясь проснуться. Я бы чувствовала себя ужасным человеком, если бы разбудила тебя, когда ты так сладко спала--- потому я и ушла первой, понимаешь?"
Она бы сказала это со своей широчайшей улыбкой......
Это то, что мне редко получается увидеть, эта ценная улыбка на её красивом лице.
Время от времени я думаю о том, что---
На самом деле, воплощение дьявола - это не Йохане-чан, а моя старшая сестренка---.

Aaaaaaa, пока я думала об этом, прошло еще пять минут!
Мне придется переодеться даже не позавтракав!!
Увааааа, но что же мне делать, теперь я не могу найти школьную юбку~~!!
Руби... похоже не сможет добраться до школы сегодня... всхип.

Галерея Aqours (Январь 2017)
Dengeki G's Mag Jan 2017 Ruby
Заголовок: Я всегда упорно работаю на наших тренировках!! Все это потому, что я хочу стать идолом, которого бы я не стала стыдиться---

У меня плохо получались физические упражнения.
Будь то обороты на перекладине, скакалка или опорные прыжки--- В классе только у меня они получаются позже, чем у других.
Ах--- Прости. Это не совсем так.
Если говорить правду, я все еще не умею делать обратные обороты на перекладине--- Ах, но на самом деле, однажды у меня это получилось, веришь?
Когда мы изучали их на уроках физкультуры в начальной школе--- Мы никак не могли сделать их, поэтому нам с Мару-чан приходилось многократно оставаться после занятий--- А потом, в конце концов, у меня получилось с помощью полотенца---.
Но на следующий год у меня снова перестало получаться...
Всхлип.
Но, даже несмотря на то, что я такая---
Сейчас я стараюсь упражняться изо всех сил--- С предыдущей недели я начала бегать и приседать по утрам♡ Хотя я храню это в секрете от старшей сестренки.
В конце концов--- Знаешь.
Это все потому, что я хочу хорошо танцевать танцы Aqours---.
Я люблю идолов, и всегда стремилась стать одной из них--- но если честно, когда я притворялась ими, я не думала, что я была настолько серьезна.
Если выбирать, то я больше интересовалась милыми костюмами--- Я всегда думала только о безделушках и ленточках--- Но в конечном итоге, я стала настоящим идолом с таким складом ума. Как и ожидалось--- Я поняла, что танцы невероятно важны для идолов.
Конечно, у каждой из нас есть сильные и слабые стороны, кто-то как я с ужасными рефлексами никогда не сможет сделать такие резкие танцевальные движения, какие делает Ё-чан, но--- Но все же.
Не важно, насколько я плоха в этом--- Я думаю, что плохо отрепетированное выступление в корне отличается от отрепетированного.
Пусть я и плоха в этом, пока есть фанаты Aqours, которые решат посмотреть наше выступление, я не хочу показать им ужасное, плохо отрепетированное выступление. Я хочу улыбаться, даже если я плохо танцую♡
Я хочу показать всем блестящее выступление--- поэтому я буду стараться изо всех сил и на сегодняшней танцевальной тренировке!
Aqours - первое, чем я действительно захотела заниматься в жизни--- Я хочу сберечь это♡

HAPPY PARTY TRAIN
Dengeki G's Mag Mar 2017 HAPPY PARTY TRAIN Bonus Art 2
Комментарии к путешествиям

Я очень люблю идолов и хочу увидеть их выступления по всей Японии~!! Я уверена, что это путешествие будет волнительным с самого начала♪ Путь к кумирам - это сияющая дорога звезд! Я тоже хочу засиять~♡

Места, которые я хочу посетить: Токио, Осака и Нагоя.

Уголок вопросов и ответов

Что заставило тебя понять, что ты хочешь стать идолом?
Вопрос от ハマチャさん @Twitter
Еще с раннего детства я любила идолов, которых я видела на телевидении--- Когда я это осознала, я уже была помешана на них! Наверное, ничто конкретно не заставило меня понять это. По словам сестренки, даже когда Руби была младенцем и еще не умела говорить, она уже любила куклы идолов. Хехе--- Я люблю идолов с самого рождения!

Кого ты предпочитаешь, высоких парней или низких?
Вопрос от 黒澤ルビィ親衛隊隊長さん @Twitter (Имя пользователя означает "Капитан королевской гвардии Куросавы Руби")
Если говорить об этом, Руби в любом случае будет нервничать--- Сказав это, ах, это немного другое... Эм, эм--- Если Руби попытается представить парня перед собой--- она думает, что она точно станет ужасно нервничать, не смотря ни на что, поэтому она думает, что у неё нет предпочтений!! Не имеет значения высокий он или низкий, пока он добр к Руби, она думает, что она будет счастлива...

В играх с сестрой, в какие моменты тебе веселее всего?
Вопрос от あずーるさん @Twitter
Нет, сестренка не похожа на Руби, ведь она всегда занята, поэтому мы уже давно не играли вдвоем, но, хм--- Если это игры с сестренкой, то это те игры, которые не разозлят её♡ Уваа~!! Я имела в виду, еще с детства, если мы начинали играть в салочки, то когда Руби ловила её, она злилась~! Ах, а теперь Руби предпочтет спеть в караоке♪ Это должно быть подойдет для сестренки☆

Пожалуйста, расскажи мне о веселой и сложной частях создания костюмов?
Вопрос от あがりえさん@Twitter
Каждая часть по своему веселая!!! В конце концов, если я думаю о милых костюмах идолов, то ничего не могу поделать, они всегда увлекают меня♡ Сложная часть заключается в том, что нам никогда не хватает денег и--- возможно то, что я злю учителя тем, что витаю в облаках на уроках? Но их не сильно это заботит, так что все в порядке♪

Есть ли у тебя то, что ты получила от твоей сестры и хранишь по сей день?
Вопрос от ともちさん
Старшая сестренка никогда не делилась со мной своими закусками и никогда не помогала мне с домашней работой, но--- Когда однажды я потеряла свой кошелек в школе, она искала везде вместе со мной до самой ночи--- Розовый талисман в виде мишки, который она повесила на мой кошелек в тот день, и есть одно из сокровищ Руби♡

Ты из тех, кто делает летнее домашнее задание сразу, или оставляешь его на потом?
Вопрос от ゆっぺさん
Ах---. .... Я надеялась, что мне не зададут этот вопрос--- Ах, ха ха ха♡ Ах, эм, хотя старшая сестренка из тех, кто завершил бы её уже давно--- но я бы не- не стала бы этого делать... Ах, но Мару-чан пригласила бы меня сделать её вместе в самый последний день! Вот почему все в порядке! Все точно, точно в порядке... ведь так?

О каких вещах ты обычно говоришь с Мару-чан?
Вопрос от 松海鳳さん
С Мару-чан, хм--- Что-то вроде школьных дел, телевизионных программ, которые мы смотрели накануне, сладостей, которые недавно заинтересовали нас, моды--- Вот такие вещи, я думаю. Ах, и еще о бродячем коте, который последнее время каждый день приходит на насыпь возле автобусной остановки♡ Я люблю смотреть на небо вместе с ней на насыпи♪

Мечтала ли ты когда-нибудь быть старшей сестрой? Если да, то когда?
Вопрос от 大トロさん
Это то, о чем я думала очень, очень часто будучи ребенком~! Если дело доходит до учебы, спорта или дополнительных занятий--- старшая сестренка всегда хорошо справляется с этим, а я всегда сталкиваюсь с неудачами. Это нечестно! Когда мы получали новую одежду разных цветов, хорошие цвета всегда доставались старшей сестренке. Будь я старшей сестрой, я бы точно стала выше♡

После того, как ты стала старшеклассницей, хочешь ли ты активно посещать концерты школьных долов?
Вопрос от 野菜さん
Я хочу сходить, я хочу сходить, я хочу сходить!! ♡ Я всегда, всегда стремилась попасть в Токио--- Я уверена, что если бы увидела настоящий концерт школьных идолов, то расплакалась бы♡ В такой момент я хотела бы крепко держать Мару-чан за руку, чтобы нас не украли и чтобы мы не потерялись!!

Если бы ты собралась заводить питомца, то кого бы ты выбрала?
Вопрос от ハマチャさん
Я просто в ужасе от собак, поэтому--- может кошку? Ах, но потом, если она разозлиться и набросится на меня с когтями и рычанием, то это тоже будет страшно... Кого бы мне выбрать? Кого-то маленького--- Я знаю, кролик будет в самый раз♡ Он не лает и не кусается, и не царапается--- Я хочу спать рядом с пушистым и добрым кроликом♪♪♡☆

Видео[]

LL!SS!!_Aqours_Special_Monologue_Show_【Часть_9_Куросава_Руби】

LL!SS!! Aqours Special Monologue Show 【Часть 9 Куросава Руби】

Послание_в_День_святого_Валентина_【Куросава_Руби】

Послание в День святого Валентина 【Куросава Руби】

Rus_Sub_LL!SS!_Aqours_Новогоднее_послание【Куросава_Руби】

Rus Sub LL!SS! Aqours Новогоднее послание【Куросава Руби】

Аудио[]

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
Название Длительность Аудиофайл
1 Приветствие от Куросавы Руби 2:21

Хронология[]

Эпизод Название
1 Я хочу сиять!!

(輝きたい!! "Kagayakitai!!")

("I Want to Shine!!")

LLSS S1Ep1 098

В первом эпизоде студентка женской старшей школы Уранохоши, Таками Чика, в попытке поймать улетевшую листовку, узнает о группе школьных идолов μ's. Она искала то, что сможет заинтересовать её на долгое время. Идолы вдохновляют её, и девушка решает собрать свою идол-группу.

С помощью своей подруги, Ватанабе Ё, Чика пытается привлечь участников во время церемонии поступления, но студенток не интересует её предложение. Ё и Чика встречают первогодок Куросаву Руби и Кунихиду Ханамару, и Чика пытается заинтересовать их клубом школьных идолов. Цушима Йошико внезапно врывается в разговор, и Ханамару узнает в ней подругу из детского сада. Йошико убегает, а две другие первогодки спешат за ней. Чика уверяет, что завербует их позже.

Эпизод Название
2 Поймать студента по обмену!

(転校生をつかまえろ! "Tenkousei o Tsukamaero!")

("Catch the Transfer Student!")

LLSS S1Ep2 088

В эпизоде 2, Чика и Ё вновь встретили Ханамару и Руби. С помощью леденца они выманили застенчивую Руби из её укрытия. Чика узнает, что Йошико не приходила в школу после того, как она убежала из класса в первый день, и что Дайя старшая сестра Руби.

Эпизод Название
3 Первый шаг

(ファーストステップ "Faasuto Suteppu")

("First Step")

LLSS S1Ep3 207

В эпизоде 3, Чика встречает Руби и Ханамару после их похода в книжный магазин. Взяв у Чики листовку, Руби спрашивает название их группы.

Перед концертом начинается дождь, и Aqours переживают, что никто не придет на концерт. Они пошутили над этим, стоя за занавесом и держась за руки. Когда занавес подняли, девушки увидели небольшую группу зрителей. Среди них оказались Мари, Руби, Ханамару и переодетая Йошико. Несмотря на это, идолы продолжили концерт и спели "Daisuki dattara Daijoubu!". Канан и Дайя слушали их снаружи зала.

Эпизод Название
4 Чувства двух девочек

(ふたりのキモチ "Futari no Kimochi")

("Two Girls' Feelings")

LLSS S1Ep4 188

В эпизоде 4, Ханамару объясняет как полюбила чтение, которое помогало ей справляться с одиночеством, и как познакомилась с Руби

Чика, Рико и Ё приходят в библиотеку, чтобы вернуть найденные книги. В это время Руби делится с Ханамару новостями о формировании клуба школьных идолов. Чика вновь пытается завербовать девушек.

Как только они остались одни, Ханамару спрашивает Руби о её желании стать школьным идолом. Руби отрицает это, говоря, что не может любить то, что не нравится её сестре, и что она не хочет быть идолом, если Ханамару это не интересно.

Дайя с нежностью смотрит на Руби, пока она читает о школьных идолах, а Руби вспоминает времена, когда они обе любили идолов.

Ханамару и Руби присоединяются к клубу школьных идолов на испытательный срок, говоря, что вступят в клуб, если им понравится. В поисках места для тренировок, они остановились на крыше школы, вдохновившись примером μ's.

Когда Ханамару изо всех сил старалась бежать вверх по лестнице во время тренировки, Руби остановилась и предложила им бежать вдвоем. Ханамару говорит Руби, что она должна больше думать о своих чувствах, и убеждает Руби идти без неё. Сама Ханамару думает о том, что её мечтой было дать стремлению Руби сиять во всех уголках мира.

Пока Руби и остальные участницы группы празднуют достижение врешины, Ханамару встречается с Дайей и говорит, что ей нужно обратить больше внимания на то, что Руби должна сказать о своих чувствах.

После того, как Руби официально присоединяется к клубу, она встречает Ханамару в библиотеке. Руби подумала, что Ханамару возможно тоже заинтересовалась идолами. Она проводит параллель с Хошизорой Рин, которая тоже думала, что не сможет быть идолом, и признает, что всегда хотела стать идолом вместе с Ханамару. После того, как Рико, Чика и Ё приходят в библиотеку, Ханамару соглашается стать идолом. Чика говорит, что главное желание, а не её навыки.

Эпизод Название
5 И снизошла Йохане

(ヨハネ堕天 "Yohane Daten")

("Yohane Descends")

LLSS S1Ep5 162

В пятом эпизоде, клуб школьных идолов, теперь состоящий из пяти человек, смотрят свой ранг и комментарии. Оказывается, что Ханамару никогда не видела компьютеров, так как она живет в храме, где мало техники. Участники Aqours задаются вопросом об увеличении своей популярности.

Плача в клубной комнате, Йошико говорит, что понимает, что она не падший ангел, и хочет быть обычной старшеклассницей. У Чики появляется идея увеличить популярность группы, объявив себя падшими ангелами. Между тем она спрашивает Йошико, не хочет ли она стать школьным идолом, обращаясь к ней «Падший ангел Йохане-чан».

К большому недовольству Дайи, клуб школьных идолов публикует видео с тематикой падших ангелов. Дайя показывает членам Aqours, что повышение их рейтинга было лишь временным, а теперь они вновь теряют позиции. Это подорвало дух идолов. Чика понимает, что они снова пытаются копировать μ's, а Йошико покидает клуб, говоря, что хочет быть обычной старшеклассницей.

На следующий день, после того как Ханамару объяснила им, почему Йошико хочет быть падшим ангелом, Aqours приходят к Йошико и просят её присоединиться к группе в качестве падшего ангела Ёхане. Чика кричит вслед убегающей Йошико, что она хороша такой, какая она есть и что μ's стали популярны благодаря уникальности каждого участника группы. После того, как участницы клуба заявили, что их устраивают её странности, Йошико принимает их предложение.

Эпизод Название
6 Давайте снимем PV

(PVを作ろう "PV o Tsukurou)

("Let's Make a PV")

LLSS S1Ep6 223

В 6 эпизоде Чика, узнав о возможном закрытии школы и объединении её со школой в Нумазу, рада оказаться в той же ситуации, что и μ's, что мотивирует её работать усерднее, чтобы спасти школу. После раздумий, Aqours решают снять PV, с целью показать красоту своего маленького городка Учиура.

Они отправляются на съемки, но все идеи участниц группы оказались невпечатляющими. Девушки собираются в кафе для обсуждения идей, и Чика понимает, что в их школе есть что-то особенное, что она не хочет потерять.

После просмотра ролика Мари говорит Чике и остальным идолам, что они не знают, что делает их город и школу прекрасными. Чика решает не спрашивать у Мари об этом, решив, что они должны выяснить это самостоятельно.

По пути в клубную комнату Чика замечает Дайю на сцене в пустой аудитории. Отказавшись от предложения вступить в клуб, Дайа отмечает, что рада их желанию спасти школу. Руби останавливает Чику, попытавшуюся вернуть Дайю. Флэшбэк показывает третьегодок перед выступлением идолов. Мари говорит Дайе, что она не сможет сбежать от происходящего и что ей нужно двигаться вперед, но Дайа отрицает свои попытки сбежать.

Согласно традиции Учиуры, все жители города собираются ранним утром в первый день пляжного сезона, чтобы сделать и запустить бумажные фонарики. Рико, которая впервые узнала об этой традиции, говорит, что не знала, как много людей живет в городе и что это, возможно, и есть особенность их города. Чика привлекла внимание людей и представила Aqours, сказав, что им понадобится помощь горожан, чтобы спасти школу. "Yume de Yozora o Terashitai" исполнена шестью участницами Aqours в качестве музыкального сопровождения, завершая эпизод.

Эпизод Название
7 ТОКИО

(TOKYO)

LLSS S1Ep7 056

В седьмом эпизоде участницы Aqours узнают, что их PV увеличило популярность группы настолько, что они попали в тысячу лучших групп школьных идолов. Поэтому они были приглашены выступить на мероприятии в Токио.

Когда Руби просила разрешения на поездку у своей сестры, Дайя сперва колебалась, но в итогу согласилась, попросив Руби не думать о мнении других.

Добравшись до Токио, клуб школьных идолов (кроме Рико) стараются не разделиться в чужом городе, но без особого успеха. Окончательно разделившись, Aqours решают посетить храм Канда, обрадованные пробежкой по тем же ступеням, что μ's использовали для тренировок.

Добравшись до конца лестницы, Чика слышит Казуно Сару и Казуно Лию, поющих “SELF CONTROL!!”. Две девушки, даже будучи незнакомы с Чикой и остальными участницами Aqours, узнают их по PV и спрашивают о предстоящем мероприятии. Участницы Saint Snow уходят, оставляя Aqours пораженными их акробатикой и вокалом.

На следующий день Чика выходит на пробежку и посещает старшую школу UTX. Здесь остальные участницы Aqours нагоняют её и видят объявление о следующем Love Live! на экране здания UTX. Aqours решают приять участие в соревновании.

В месте проведения мероприятия участницы Aqours с удивлением узнают, что девушки, которых они встретили в храме, тоже школьные идолы. Сэира представляется, и эпизод заканчивается перед выступлением Saint Snow.

Эпизод Название
8 Разве не обидно?

(くやしくないの? "Kuyashikunai no?")

("Isn't it Frustrating?")

LLSS S1Ep8 153

В эпизоде 8 Saint Snow исполняют “SELF CONTROL!!” на сцене мероприятия в Токио, посвященного школьным идолам. После выступлений всех приглашенных групп, ни Aqours ни Saint Snow не были объявлены победителями. Несмотря на поражение, Чика говорит о том, что это лучшее выступление Aqours.Остальные участницы переживают из-за того, как далеко они от лучших идолов.

Получив результаты зрительского голосования, Aqours узнают, что они не только заняли последнее место, но и не получили ни одного голоса. Saint Snow, встретившись с Aqours, хвалят их выступление, но Сэира и Риа советуют им не принимать участия в Love Live!

На обратном поезде в Нумазу расстроенные участницы группы обсуждают слова Saint Snow. После прибытия Aqours были встречены ученицами женской старшей школы Уранохоши, которые были счастливы услышать о лучшем выступлении группы. Когда на станцию приходит Дайя, Руби, плача, бросается ей в объятия.

Дайя обсуждает с Aqours результаты голосования, говоря, что она боялась этого, учитывая то, как тяжело школьным идолам набирать популярность. Она рассказывает, как Мари, Канан и она сформировали группу школьных идолов два года назад, но не смогли спеть на похожем мероприятии, переволновавшись из-за атмосферы и выступления других групп.

Рико следует на пляж за Чикой, где она наконец позволяет себе расплакаться и выпустить всю обиду от того, что их труд не оправдал себя. Когда Чика говорит, что боялась расстроить других, показав свои чувства, Рико отмечает, что никто из Aqours не присоединился к клубу ради Чики, все они сами приняли это решение. Солнце освещает шесть девушек, стоящих в воде, когда они решают превратить их нуль в единицу.

Эпизод Название
9 Юный Мечтатель

(未熟DREAMER "Mijuku DREAMER")

("Young DREAMER")

LLSS S1Ep9 210

В эпизоде 9 шесть участниц Aqours пытаются придумать, что им подготовить на предстоящий летний фестиваль. Чика интересуется, что же заставило Канан (которая всегда уходила от ответа) уйти из группы школьных идолов, ведь Канан не из тех, кто сдается после одной неудачи. Руби говорит, что слышала разговор Мари и Дайи, упомянув, что ни Дайя ни Канан не пытались уйти.

Клуб школьных идолов следует за Канан во время одной из её утренних прогулок. Они слышат разговор Канан и Мари о возвращении Канан в школу. Однако, Канан заявляет, что не станет школьным идолом и что она больше не хочет говорить с Мари.

В школе между Канан и Мари разгорается спор, который прерывает Чика, ворвавшись в класс и позвав обеих девушек в клубную комнату школьных идолов после занятий. Там, Канан вновь уверяет, что их неудавшееся выступление в Токио стало причиной её ухода их группы. Как только она уходит, остальные девушки заставляют Дайю рассказать, что Канан не спела на мероприятии чтобы не дать Мари выступить с травмой. Покинуть группу её заставило желание не дать Мари отказаться от других возможностей, открывшихся перед ней.

Aqours убеждают Дайю присоединиться к ним. Чика говорит, что они помогут ей, если работы в студсовете станет слишком много, и Руби протягивет ей сценический костюм. Все девять девушек исполняют “Mijuku DREAMER”, и они узнают, что "Aqours" на песке написала Дайя, именно так назвалась группы третьегодок.

Эпизод Название
10 Начинаем сиять

(シャイ煮はじめました "Shai-ni Hajimemashita")

("We've Got Stewshine")

LLSS S1Ep10 110

В эпизоде 10 у Aqours, теперь в составе девяти человек, начинаются летние каникулы. Лето - сезон соревнования Love Live!, и Дайя как-то заполучает расписание тренировок, которое использовали μ's. Так как Чика и Канан должны помогать управлять небольшим кафе на пляже, девушки решают поселиться в гостинице семьи Таками, чтобы иметь возможность тренироваться.

Из-за конкуренции с соседним кафе, Дайя, при поддержке Мари, решает взять инициативу в свои руки. Рико, Чика и Канан с неохотой занимаются рекламой для привлечения клиентов. В это время, Ё, Йошико и Мари начинают готовить еду.

Уставшие после тренировки по программе μ's, девушки решают перекусить Сияющим соусом Мари и Слезами падшего ангела Йошико, которые остались в конце дня. Возвращаясь в гостиницу за соусом, Чика слышит разговор своей сестры Шимы и мамы Рико, и узнает, что Рико приглашена на конкурс пианистов.

Второй день работы в кафе вновь не увенчался для Aqours успехом, но девушки насладились карри, которое приготовила Ё, использовав блюда Мари и Йошико. Дайя пытается провести урок по истории Love Live!, но их прерывает Мито, сестра Чики, говоря, что они сильно шумят.

Эпизод Название
11 Так точно, мой друг

(友情ヨーソロー "Yuujou Yousoro")

("Aye-aye, My Friend")

LLSS S1Ep11 194

В эпизоде 11 все участницы Aqours провожают Рико в Токио для участия в конкурсе пианистов, который проводится в один день с региональными отборочными на Love Live! Они пообещали спеть вместе на одной сцене в следующий раз.

В качестве "специальной тренировки" Дайя заставила девушек помочь с уборкой школьного бассейна, после чего они решают практиковать свой танец в пустом бассейне. Из-за отсутствия Рико Aqours должны изменить танец, и Ё встает на место Рико.

Чика и Ё не могут согласовать их танец, Чика привыкла к движениям Рико. Как только они подошли к месту, где у них возникали проблемы, Рико позвонила из Токио. После приветствия от Руби, Ханамару и Йошико звонок обрывается из-за разряженного телефона в тот момент, когда Ё собиралась что-то сказать Рико.

В ночь отборочных на Love Live! и конкурса пианистов, все надевают одинаковые резинки, которые Рико прислала как браслеты. Рико отыграла свою часть на конкурсе, а остальные девять участниц Aqours исполняют “Omoi yo Hitotsu ni Nare” на сцене.

Эпизод Название
12 Пора взлетать

(はばたきのとき "Habataki no Toki")

("It's Time to Fly")

LLSS S1Ep12 025

В эпизоде 12 после тяжелого ожидания с радостью узнают, что они прошли региональные отборочные на Love Live! Пока видео с их выступлением набирает все больше просмотров и комментариев, число заявок на поступление в их школу по прежнему равно нулю.

Чика не может перестать сравнивать Aqours с μ's и задается вопросом, были ли их любимые школьные идолы обычными людьми. Собрав всех участниц Aqours, она предлагает отправиться в Токио, пока Рио не вернулась домой, чтобы выяснить, что сделало μ's прекрасными.

В Токио Чика организует Aqours встречу с Saint Snow, которые говорят Чике, что не знают, что сделало μ's и A-RISE разными. Для них самым важным была победа и путь по следам предшественников. Вместе обе группы смотрят объявление о финале Love Live!, которое будет проведено в Акиба Доум, на экране старшей школы UTX.

По предложению Рико, Aqours посещают старшую школу Отонокидзака. Они узнают, что μ's не оставили никаких вещей в школе, сказав, что их сердца будут связаны даже без этих вещей. Чика и Рико говорят, что этот визит приблизил их к ответу на свой вопрос.

По пути обратно в Нумазу, девять девушек решают остановиться и взглянуть на море. Чика говорит, что они не должны сравнивать себя с μ's, и все участницы понимают, что должны бежать свободно, не гонясь за кем-либо, чтобы стать лучше. Они решают бежать к своей цели превратить нуль в единицу.

Эпизод Название
13 Сияние!!

(サンシャイン!! "Sanshain!!")

("Sunshine!!")

LLSS S1Ep13 226

В эпизоде 13 Aqours практикуются для регионального этапа Love Live! во время летних каникул. Тем временем, количество заявок в старшую женскую школу Уранохоши по-прежнему равно нулю. В конце дня Мицу, Ицуки и Йошими приходят чтобы сказать Чике, что они, как и другие студентки школы, хотят спасти школу и думают о том, чтобы стать школьными идолами. Чика приглашает их петь вместе с Aqours на Love Live!.

Девять участниц Aqours встретились с Мицу, Ицуки и Йошими, которые привели с собой и других студенток старшей женсой школы Уранохоши. Но их азарт был подавлен, когда Рико рассказала о правилах, согласно которым быть на сцене могут лишь те, кто указан в заявке. Несмотря на то, что только Aqours должны быть на сцене, остальные девушки решают поддержать их из зала.

Перед своим выступлением, участницы Aqours проводят время вместе. Йошико обняла Руби и Ханамару, в то время как Мари, Канан и Дайя говорили о том, как далеко смогли зайти, и Чика говорит Ё Рико, что хочет вместе с ними насладиться тем, что предложит им будущее. Сказав, что их не только девять, Чика открыла дверь на сцену.

Перед исполнением своей песни, Aqours представились, рассказав зрителям свою историю и цель. Когда они досчитали до девяти, часть зрителей прокричала "десять", объявив себя десятым участником группы.

Посреди исполнения песни “MIRAI TICKET”, Чика призвала всех сиять вместе с ними. Зрители, поддержавшие Aqours, спустились вниз, чтобы встать рядом со сценой, создав круг из синих светящихся палочек. В это время число заявок в их школу поднялось от нуля к единице.

Разное[]

  • Её любимая участница µ's - Коизуми Ханаё.
  • В реальной жизни особняк семьи Куросава основан на особняке Окава, который считается культурным наследием Нумазу с периода Эдо. Историческим владельцем особняка является богатая семья, которая занималась управлением рыболовством, так же как и семья Куросава.

Галерея[]

Advertisement