| Daisuki dattara Daijoubu! | |
|---|---|
| |
| Исполнитель Таками Чика, Сакураучи Рико, Ватанабе Ю | |
| Центр | Таками Чика |
| Релиз | 3 августа 2016 |
| Формат | CD/DVD |
| Жанр | Аниме |
| Лейбл | Lantis |
Daisuki dattara Daijoubu! (ダイスキだったらダイジョウブ！ рус. Пока я люблю, то все в порядке!) - четвертый сингл Aqours и одна из инсерт песен из первого сезона аниме Love Live! Sunshine!!. Исполнена Таками Чикой, Сакураучи Рико и Ватанабе Ю в Эпизоде 3. Была выпущена 3 августа 2016 года.
Песня была написана Хатой Аки. Композитор и аранжировщик - Такада Кью.
Список песен[]
Обычное издание (LACM-14521)[]
CD/DVD[]
- Kimeta yo Hand in Hand (決めたよHand in Hand)
- Daisuki dattara Daijoubu! (ダイスキだったらダイジョウブ！)
- Kimeta yo Hand in Hand (決めたよHand in Hand) (Off Vocal)
- Daisuki dattara Daijoubu! (ダイスキだったらダイジョウブ！) (Off Vocal)
Видео[]
Аудио[]
- Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 01 | Daisuki dattara Daijoubu! | 4:32 | |
| 02 | Daisuki dattara Daijoubu! (Off Vocal) | 4:32 |
Текст[]
Kirari!
Tokimeki ga umareta nda to
Kigatsuita wake wa me no mae no kimi datte koto sa
"Yatte mitai"
Ugokidashita kokoro wa mada mayoi o kakaete yurete iru yo
Soredemo sutaato shita no wa unmei kana
Kimochi ga tsunagarisou nanda
Shiranai koto bakari nanimo kamo ga (doushitara ii no?)
Soredemo kitai de ashi ga karui yo (janpu da!)
Ondosa nante itsuka keshichaette ne
Genki dayo genki o dashite iku yo
Kirari!
Tokimeki ga umareta nda to
Kigatsuita toki ni (ita nda yo) me no mae ni kimi ga ita
Kirari!
Atsuku naru jibun mitsuketa yo
Kono hikari wa (kirei dayo ne) motto kirari (mabushii kibou)
Daisuki ga areba daijoubu sa
"Yatte miyou"
Kimeta no wa doushite ka o setsumei dekiru kotoba wa tsutanai kedo
Tonikaku sutaato sasenakya koukai shichau
Muriyari tobidase nantoka shiyou
Keikaku wa kore kara doko ikou kana (dare to ikeru kana?)
Ima made mita koto nai yume no suteeji (chansu da!)
Shirigomi nante suru no yamechaette sa
Yuuki dayo yuuki wa bannou hai pawaa
Pikari!
Aidea ga hirameitara
Hirogete mitai yo ne (ookiku) kimi datte mushi dekinai
Pikari!
Omoitsuki demo tanoshikute
Hora ikioi (tsuita hazu sa) dakara pikari (saranaru yabou)
Daisuki de itsumo daijoubu sa
Shiranai koto bakari nanimo kamo ga
Soredemo kitai de ashi ga karui yo
Ondosa nante itsuka keshichaette ne
Genki dayo genki o dashite iku yo
Kirari! Pikari!
Tokimeki ga umareta nda to
Kigatsuita toki ni (ita nda yo) me no mae ni kimi ga ita
Kirari!
Atsuku naru jibun mitsuketa yo
Kono hikari wa (kirei dayo ne) motto kirari (mabushii kibou)
Daisuki ga areba daijoubu sa
キラリ！
ときめきが生まれたんだと
気がついたワケは 目のまえのキミだってことさ
"やってみたい"
動きだした心は まだ迷いをかかえて揺れているよ
それでもスタートしたのは運命かな
気持ちがつながりそうなんだ
知らないことばかり なにもかもが（どうしたらいいの？）
それでも期待で足が軽いよ（ジャンプだ！）
温度差なんていつか消しちゃえってね
元気だよ 元気をだしていくよ
キラリ！
ときめきが生まれたんだと
気がついたときに（いたんだよ）目のまえにキミがいた
キラリ！
あつくなる自分見つけたよ
このひかりは（きれいだよね）もっとキラリ（まぶしい希望）
ダイスキがあればダイジョウブさ
"やってみよう"
決めたのはどうしてかを 説明できる言葉はつたないけど
とにかくスタートさせなきゃ後悔しちゃう
ムリヤリ飛びだせ なんとかしよう
計画はこれから どこいこうかな（だれといけるかな？）
いままで見たことない夢のステージ（チャンスだ！）
尻込みなんてするのやめちゃえってさ
勇気だよ 勇気は万能ハイパワー
ピカリ！
アイデアがひらめいたら
広げてみたいよね（大きく）キミだって無視できない
ピカリ！
思いつきでも楽しくて
ほら勢い（ついたはずさ）だからピカリ（さらなる野望）
ダイスキでいつもダイジョウブさ
知らないことばかり なにもかもが
それでも期待で足が軽いよ
温度差なんていつか消しちゃえってね
元気だよ 元気をだしていくよ
キラリ！ ピカリ！
ときめきが生まれたんだと
気がついたときに（いたんだよ）目のまえにキミがいた
キラリ！
あつくなる自分見つけたよ
このひかりは（きれいだよね）もっとキラリ（まぶしい希望）
ダイスキがあればダイジョウブさ
Shine!
My heart started beating quickly
It's all because I saw you there!
"I want to give it a go"
My throbbing heart still couldn't determine how confused I am
Even so, I finally chose to start as it might just be destiny
Our feelings are coming together
We don't know what will occur next (What should we do?)
Even so, I keep going forward with these expectations of mine (Let's jump!)
This grim attitude will disappear one day
Let's be vitality and go forward in a vital way!
Shine!
My heart started beating quickly
When I felt this, (right here) I saw you there
Shine!
I found it with my passionate heart
This light (Is very pretty) and is a lot brighter (Our bright wish)
If you love it, it will be alright!
"Let's do it"
Even if we can't find some suitable words to describe our determination
Anyway, we will start to regret it if we don't start right now
We should do something so we need to force ourselves to fly
I want to start planning our future but where should we go? (Go forward with whom?)
The fantastic stage which we have never seen before (It's our chance!)
Don't be afraid and don't stop
Let's be courageous as courage is our high power
Bright!
If an idea comes to my mind
I will do my best to make it come true (Magnificent) You can't just ignore it
Bright!
A small thought is also interesting
Can;t you see this tendency? (It's starting to rise) That's why it's bright (And it changed to ambition)
Because if you love it, it must be alright!
We don't know what will occur next
Even so, I keep going forward with these expectations of mine
This grim attitude will disappear one day
Let's be vigorous and keep going forward vigorously!
Shine! Bright!
My heart started beating quickly
When I felt this, (right here) I saw you there
Shine!
I found it with my passionate heart
This light (Is very pretty) and is a lot brighter (Our bright wish)
If you love it, it will be alright!
Живые выступления[]
- 25 и 26 февраля 2017: Aqours First Love Live! ~Step! ZERO to ONE~