ФЭНДОМ


Omoi yo Hitotsu ni Nare
Omoi yo Hitotsu ni Nare
Исполнитель Таками Чика, Ватанабе Ю, Мацуура Канан, Куросава Дайя, Цушима Йошико, Куникида Ханамару, Охара Мари и Куросава Руби
Центр Таками Чика

Ватанабе Ю

Релиз 9 ноября 2016
Формат CD/DVD
Жанр Аниме
Лейбл Lantis


Omoi yo Hitotsu ni Nare (想いよひとつになれ рус. Наши чувства стали едиными) - седьмой сингл Aqours и является инсерт песней в первом сезоне аниме Love Live! Sunshine!!. Ее исполнили - Таками Чика, Мацуура Канан, Куросава Дайя, Ватанабе Ю, Цушима Йошико, Куникида Ханамару, Охара Мари и Куросава Руби в 11 Эпизоде первого сезона.

Песня была написана Хатой Аки. Композитор и аранжировщик - Саеки Такаши.

Список песен

Обычное издание (LACM-14523)

CD/DVD

  1. Omoi yo Hitotsu ni Nare (想いよひとつになれ)
  2. MIRAI TICKET
  3. Omoi yo Hitotsu ni Nare (想いよひとつになれ) (Off Vocal)
  4. MIRAI TICKET (Off Vocal)

Видео

Omoi yo Hitotsu ni Nare (TV версия)01:56

Omoi yo Hitotsu ni Nare (TV версия)

Аудио

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
Название Длительность Аудиофайл
01 Omoi yo Hitotsu ni Nare 4:54
Omoi yo Hitotsu ni Nare
02 Omoi yo Hitotsu ni Nare (Off Vocal) 4:54
Omoi yo Hitotsu ni nare Off vocal

Текст

Omoi yo hitotsu ni nare (omoi ga hitotsu ni naru toki)
Kono toki o matteita

Futo kidzuku to kasanariau yo
Ichizu ni mirai o yobu kokoro
Furueteru te o nigitte iku nda yo

Surechigatta ato de douji ni furimuita
Hora ne hontou wa issho datta yo kimochi wa ne

Nanika o tsukamu koto de (yume ni mo iroiro aru kara)
Nanika o akiramenai (sou desho?)
Omoi yo hitotsu ni nare
Doko ni itemo onaji ashita o shinjiteru

Wow wow itsudatte kokoro no mama
Wow wow itsudatte hitotsu ni nare

Chikadzuitari hanaretari datta ne
Umaku ikanakute
Zutto tsutaerarenai koto ga atta yo

Majime na kao shite douji ni waraidasu
Yappari kimi to tsunagatteru ureshii yo

Daijina yume ou toki daijina hito ga wakaru
Omoi wa hitotsu dayo to
Chigau basho e mukau toshitemo shinjiteru

Kakegae no nai hibi o sugoshiteta nda
Imasara wakatta hitori janai
Kakegae no nai hibi o (koko de) tsumi kasanete (hitotsu hitotsu)
Imasara wakatta hitori janai (issho dayo ne)

Nanika o tsukamu koto de (yume ni mo iroiro aru kara)
Nanika o akiramenai (sou desho?)
Omoi yo hitotsu ni nare
Doko ni itemo onaji ashita o shinjiteru
Daijina yume ou toki daijina hito ga wakaru
Omoi wa hitotsu dayo to (wakaru nda omoi wa hitotsu)
Chigau basho e mukau toshitemo shinjiteru (shinjiteru kara)

想いよひとつになれ(想いがひとつになるとき)
このときを待っていた

ふと気づくと 重なり合うよ
一途に未来を呼ぶこころ
ふるえてる手をにぎって行くんだよ

すれ違ったあとで 同時に振り向いた
ほらね本当は 一緒だったよ気持ちはね

なにかをつかむことで(夢にもいろいろあるから)
なにかをあきらめない(そうでしょ?)
想いよひとつになれ
どこにいても同じ明日を信じてる

Wow wow いつだってこころのまま
Wow wow いつだってひとつになれ

近づいたり 離れたりだったね
うまくいかなくて
ずっと伝えられないことがあったよ

まじめな顔して 同時に笑いだす
やっぱり君とつながってる うれしいよ

だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
想いはひとつだよと
違う場所へ向かうとしても信じてる

かけがえのない日々を過ごしてたんだ
いまさらわかった ひとりじゃない
かけがえのない日々を(ここで)積みかさねて(ひとつひとつ)
いまさらわかった ひとりじゃない(一緒だよね)

なにかをつかむことで(夢にもいろいろあるから)
なにかをあきらめない(そうでしょ?)
想いよひとつになれ
どこにいても同じ明日を信じてる
だいじな夢追うとき だいじなひとがわかる
想いはひとつだよと(わかるんだ 想いはひとつ)
違う場所へ向かうとしても信じてる(信じてるから)

Пусть наши чувства становятся едины (Сейчас они становятся одним целым...)
Именно этого момента мы так долго ждали

После того, как мы поняли это, все встало на свои места
Сердце всеми силами стремится в будущее!
Взяв друг друга за руки, мы пойдем вперед!

Разминувшись друг с другом по пути, мы возвращаемся обратно
Видите? Наши сердца на самом деле едины

Для того, чтобы добиться чего-то (Мечты настолько далеки...)
Она не дает сдаваться! (Правда?)
Пусть наши чувства становятся едины
Где бы мы не были, мы будем верить в будущее!

Ничего себе Ничего себе, всегда наши сердца!
Ничего себе Ничего себе, всегда едины!

Иногда мы отдаляемся друг от друга, иногда становимся ближе,
Безуспешно;
Там было что-то, что я не в состоянии сказать вам...

Мы смеёмся с серьёзным лицом
Мы действительно все связанны, я так счастлива!

Когда вы создаёте мечту, вы понимаете что важно для вас!
Если ваши чувства едины,
То даже если вы идете в разных направлениях, вы всё равно можете поверить!

У меня были дни которые нельзя забыть
Наконец, я поняла: я не одинока!
Эти незабываемые дни (Здесь) прожила (Один за другим)
Наконец, я поняла: я не одинока! (Потому что мы вместе!)

Для того, чтобы добиться чего-то (Мечты настолько далеки...)
Она не дает сдаваться! (Правда?)
Пусть наши чувства становятся едины
Где бы мы не были, мы будем верить в будущее!
Когда вы создаёте мечту, вы понимаете что важно для вас!
Если ваши чувства едины, (Я чувствую, наши чувства едины!)
То даже если вы идете в разных направлениях, вы всё равно можете поверить! (Я верю!)

Перевод: Animgate team

Галерея

Живые выступления

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики