| P.S. no Mukougawa | |
|---|---|
| |
| Исполнитель CYaRon! | |
| Релиз | 24 марта 2017 |
| Формат | CD |
| Лейбл | Lantis |
P.S. no Mukougawa (P.S.の向こう側) - бонусный CD, исполненный CYaRon!, юнитом в составе Aqours. Состав юнита: Таками Чика, Ватанабе Ё и Куросава Руби. Это - бонусный CD за заказ полного сета Blu-ray первого сезона Love Live! Sunshine!! с сайта Gamers (ゲーマーズ).
Песня была написана Хатой Аки. Композитор - Окамото Кенсуке, аранжировщик - Ватанабе Казунори
Список песен[]
Обычное издание[]
CD[]
- P.S. no Mukougawa
- P.S. no Mukougawa (Off Vocal)
Видео[]
Аудио[]
- Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
| № | Название | Длительность | Аудиофайл |
|---|---|---|---|
| 01 | P.S. no Mukougawa | ||
| 02 | P.S. no Mukougawa (Off Vocal) |
Текст[]
Daremo inai kafe no teeburu
Houdzue tsuite kangaeru
Doushiteru kana kimi wa imagoro
Dare to sugoshiteru no
Nanto naku sakki katta
Posutokaado o toridashite
Ogenki desu ka kaite mita kedo
Tsugi no kotoba ga sagasenai
Mainichi (Oh yeah)
Hanashite mo tarinai tte omotteta
Ima wa tooi ndane sabishii kimochi de
Tsumetaku natta koucha nonderu yo
Demo itsuka itsuka ne
Mata aeru ki ga suru kara sa
Ochikondenai yo
誰もいない カフェのテーブル
頬杖ついて考える
どうしてるかな 君は今頃
誰と過ごしてるの
なんとなく さっき買った
ポストカードを取り出して
お元気ですか 書いてみたけど
次の言葉が探せない
毎日（Oh yeah）
話しても足りないって 思ってた
今は遠いんだね 寂しい気持ちで
冷たくなった 紅茶飲んでるよ
でもいつかいつかね
また会える気がするからさ
落ち込んでないよ
At a table in an empty cafe
I rest my chin in my hand and think
What are you doing now?
Who are you spending your time with?
I take out
The postcard I bought earlier
I try writing "How are you?"
But I can't find the right words to follow
We talk (oh yeah)
Everyday, but it's just not enough!
You're so far from me now, and with these lonely feelings
I'm drinking my black tea that's already gotten cold
But one day, yes, one day
I feel as though we'll meet again, so
I won't let myself feel down!
Thank you!