ФЭНДОМ


SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG & HEARTBEAT Cover.jpg
Исполнитель μ’s
Центр Косака Хонока
Релиз 8 июля, 2015
Формат CD
Записан в 2015
Длительность 4:46
Лейбл Lantis

SUNNY DAY SONG (рус. Песня Солнечного Дня) - 21 сингл μ’s, а так же одна из песен, которая используется в Love Live! The School Idol Movie. Релиз состоялся 8 июля 2015 года.

Автор текста – Хата Аки, композитор и аранжировщик - Кураучи Татсуя.

Список треков

Обычное издание (LACM-14362)

CD

  1. SUNNY DAY SONG
  2. ?←HEARTBEAT
  3. SUNNY DAY SONG (Off Vocal)
  4. ?←HEARTBEAT (Off Vocal)

Аудио

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
Песни Длительность Аудио
1 SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG.ogg
2 SUNNY DAY SONG (Off Vocal) 4:45
SUNNY DAY SONG (Off Vocal).ogg

Текст


Tanoshii ne konna yume
Egao de yorokobi utaou yo
Sore ga hajimari no aizu
Ippo zutsu kimi kara ippo zutsu boku kara
Doko ka e ikitai kokoro no suteppu

Uketomete ageru koko de
Saisho wa sukoshi tameratte mo
Uketomeru basho ga arutte
Motto motto shitte hoshiku naru yo… naru yo!

SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG takaku tobi agare
Donna koto mo norikoe rareru ki ga suru yo
SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG kuchi zusamu toki wa
Ashita e no kitai ga fukurande ii kimochi

SUNNY DAY Wow! Sun power!
SUNNY DAY Wow! Song power!


Genki deru konna yume
Arekore minna de katarou yo
Sore wa tsunagari no sain
Nipome wa shikkari to sanpome wa daitan ni
Osorezu ikesou na yokan de dansu

Jibun kara te o nobashitara
Motto motto omoshiroku naru yo… naru yo!

SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE kagayaki ni narou
Nante ieru ima no kibun o wakeaeba
SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE kimi mo odori dasu
Shiawase no yokan ni tsutsumare nandemo dekisou sa


SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE kagayaki ni narou
Nante ieru ima no kibun o wakeaeba
SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE kimi mo odori dasu… Ah!

SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG takaku tobi agare
Donna koto mo norikoe rareru ki ga suru yo
SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG kuchi susamu toki wa
Ashita e no kitai ga fukurande ii kimochi

SUNNY DAY Wow! Sun power!
SUNNY DAY Wow! Song power! (Utau yo)
SUNNY DAY Wow! Sun power! (Kon'na yume)

SUNNY DAY Wow! Song power!

楽しいねこんな夢
えがおで喜び歌おうよ
それが始まりの合図
一歩ずつ君から 一歩ずつ僕から
どこかへ行きたい心のステップ

受けとめてあげるここで
最初は少しためらっても
受けとめる場所があるって
もっともっと知ってほしくなるよ…なるよ!

SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG 高く跳びあがれ
どんなことも乗り越えられる気がするよ
SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG 口ずさむ時は
明日への期待がふくらんでいい気持ち

SUNNY DAY Wow! Sun power!
SUNNY DAY Wow! Song power!


元気でるこんな夢
あれこれみんなで語ろうよ
それは繋がりのサイン
二歩目はしっかりと 三歩目は大胆に
おそれず行けそうな予感でダンス

自分から手を伸ばしたら
もっともっと面白くなるよ…なるよ!

SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE 輝きになろう
なんて言える今の気分を分け合えば
SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE 君も踊り出す
幸せの予感に包まれ なんでもできそうさ


SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE 輝きになろう
なんて言える今の気分を分け合えば
SUNNY DAY LIFE
SUNNY DAY LIFE 君も踊り出す…Ah!

SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG 高く跳びあがれ
どんなことも乗り越えられる気がするよ
SUNNY DAY SONG
SUNNY DAY SONG 口すさむ時は
明日への期待がふくらんでいい気持ち

SUNNY DAY Wow! Sun power!
SUNNY DAY Wow! Song power! (歌うよ)
SUNNY DAY Wow! Sun power! (こんな夢)
SUNNY DAY Wow! Song power!

Это же весело, иметь такую мечту?
Давайте с улыбками петь о нашей радости!
Это сигнал к началу!
По одному шажку от тебя, по одному шажку от меня —
Мы хотим куда-то отправиться… на сцену в нашем сердце!
Даже если в попытках принять друг друга
Мы вначале немного колебались,
Есть место, которое примет нас,
И я хочу всё больше и больше узнать его… всё больше!

Песня солнечного дня,
Песня солнечного дня, взвейся ввысь!
Я чувствую, что мы сможем преодолеть все препятствия!
Песня солнечного дня,
Песня солнечного дня, когда мы напеваем её,
Наши надежды, устремлённые в завтрашний день, разрастаются в великое чувство!

Солнечный день, вау! Энергия солнца!
Солнечный день, вау! Энергия песни!

Эта мечта делает меня счастливой!
Давайте же все будем говорить обо всём!
Это знак нашей связи!
Второй шаг сделаю твёрдо, третий шаг сделаю смело —
Мы танцуем с предчувствием, что можем идти вперёд без страха!

Если вы собственными руками потянетесь за чем-то,
То оно будет становиться всё более и более интересным… более интересным!

Жизнь в солнечный день,
Жизнь в солнечный день, давайте засияем!
Что же мне вам сказать, чтобы поделиться с вами своим сегодняшним настроением?
Жизнь в солнечный день,
Жизнь в солнечный день, ты тоже начнёшь танцевать!
Охваченные предчувствием счастья, мы сможем сделать всё что угодно!

Жизнь в солнечный день,
Жизнь в солнечный день, давайте засияем!
Что же мне вам сказать, чтобы поделиться с вами своим сегодняшним настроением?
Жизнь в солнечный день,
Жизнь в солнечный день, ты тоже начнёшь танцевать… ах!

Песня солнечного дня,
Песня солнечного дня, взвейся ввысь!
Я чувствую, что мы сможем преодолеть все препятствия!
Песня солнечного дня,
Песня солнечного дня, когда мы напеваем её,
Наши надежды, устремлённые в завтрашний день, разрастаются в великое чувство!

Солнечный день, вау! Энергия солнца!
Солнечный день, вау! Энергия песни! (Мы поём)
Солнечный день, вау! Энергия солнца! (Эта мечта)
Солнечный день, вау! Энергия песни![1]

Галерея

Примечания

  1. Перевод взят отсюда

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики