ФЭНДОМ


Todokanai Hoshi da to Shitemo
Koi ni Naritai AQUARIUM
Исполнитель Aqours
Релиз 27 апреля 2016
Формат CD
Жанр Аниме
Лейбл Lantis


 Todokanai Hoshi da to Shitemo (届かない星だとしても рус. Даже если это не звезда, которую можно достичь) - третий трек во втором сингле Aqours. Она была выпущена 27 апреля 2016 года в формате CD.

Песня была написана Хатой Аки. Композитор и аранжировщик - Миязаки Макото.

Список песен

Обычное издание(LACM-14470 / LACM-14471)

CD

  1. Koi ni Naritai AQUARIUM (恋になりたいAQUARIUM рус. Я хочу влюбиться АКВАРИУМ)
  2. Mattete Ai no Uta (待ってて愛のうた рус. Песня ждущей любви)
  3. Todokanai Hoshi da to Shitemo (届かない星だとしても рус. Даже если это не звезда, которую можно достичь)
  4. Koi ni Naritai AQUARIUM (Off Vocal)
  5. Totsugeki! Kazagumo Marinpaku (突撃!風雲マリンパーク рус. Атака! Морской парк под открытым небом)
  6. Fushigi! Shīparadaisu (不思議!シーパラダイス рус. Тайна! Морской рай)
  7. Yuttari Tappuri! Shinkai Suizokukan (ゆったりたっぷり!深海水族館 рус. Расслабляемся! Глубоководный аквариум)
  8. Watashitachi no Besutohittosutēji (私たちのベストヒットステージ рус. Выступление наших "лучших хитов")

Blu-ray

  1. Koi ni Naritai AQUARIUM (Анимированное PV) (恋になりたいAQUARIUM(アニメPV))

Видео

Aqours - "Mattete Ai no Uta" & "Todokanai Hoshi da to Shitemo" PV02:51

Aqours - "Mattete Ai no Uta" & "Todokanai Hoshi da to Shitemo" PV

Аудио

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.
Название Длительность Аудиофайл
01 Todokanai Hoshi da to Shitemo 4:48
Todokanai Hoshi da to Shitemo

Текст

Yume egakutte donna koto?
Atsuku natte tomerarenai
Minna ni shitte hoshiku naru sonna omoi kana

Sono tame ni wa nani o shiyou?
Hitori ja chotto muzukashii
Minna to nara dekiru kamo yaa yaa makikonjae

OH NO! Muri dato iwanaide yatte mite onegai
OH NO! Muri demo tameshite yo chigau ashita ga mitai
We can! Go ahead!!

Todokanai hoshi datte (Star light, I hope you)
Te o nobasu ikioi motte
Todokanai tte kimenaide (Star light, I hope you)
Te o nobase! Sore kara nayame!

Akogareru tte suteki dayo?
Tonikaku zenbu mane shitai
Minna mo kitto wakaru hazu saa saa odorou yo

OH NO! Peke dato iwanaide kenasare takunai
OH NO! Peke demo kamawanai konna ni kimochi ii yo
We can! Dance again!!

Nemurenai yoru mo aru (Bad night, I miss you)
Megenaide tsudzukete miyou
Nemurenai tte omottara (Bad night, I miss you)
Okichaeba! Tsukiau yo hora!

Nemurenai yoru mo aru wakaranai kono saki no koto
Nemurenai tte omottara (Bad night, I miss you)
Okichaeba! Tsukiau yo hora!
Todokanai hoshi datte (Star light, I hope you)
Te o nobasu ikioi motte
Todokanai tte kimenaide (Star light, I hope you)
Te o nobase! Sore kara nayame!
Te o nobase! Sore kara nayame!

夢描くってどんなこと?
熱くなってとめられない
みんなに知って欲しくなる そんな想いかな

そのためには何をしよう?
ひとりじゃちょっと難しい
みんなとならできるかも やあやあ巻きこんじゃえ

OH NO! ムリだと言わないで やってみてお願い
OH NO! ムリでも試してよ 違う明日が見たい
We can! Go ahead!!

届かない星だって (Star light, I hope you)
手を伸ばす勢い持って
届かないって決めないで (Star light, I hope you)
手を伸ばせ! それから悩め!

憧れるってステキだよ?
とにかくぜんぶ真似したい
みんなもきっとわかるはず さあさあ踊ろうよ

OH NO! ペケだと言わないで けなされたくない
OH NO! ペケでもかまわない こんなに気持ちいいよ
We can! Dance again!!

眠れない夜もある (Bad night, I miss you)
めげないで続けてみよう
眠れないって思ったら (Bad night, I miss you)
起きちゃえば! つきあうよほら!

眠れない夜もある わからないこの先のこと
眠れないって思ったら (Bad night, I miss you)
起きちゃえば! つきあうよほら!
届かない星だって (Star light, I hope you)
手を伸ばす勢い持って
届かないって決めないで (Star light, I hope you)
手を伸ばせ! それから悩め!
手を伸ばせ! それから悩め!

If you sketch out your dreams, what will they look like?
Once you get fired up, no one can stop you
I want everyone to know that, that's probably how I feel

What should we do to achieve that?
If I was alone, that would be a bit difficult
It might be possible with everyone, let's get everyone involved

OH NO! Don't say it's impossible, please give it a try
OH NO! Try it even if it's impossible, I want to see a different future
We can go ahead!!

Even if it's an unreachable star (Star light, I hope you)
Keep on reaching out with your momentum
Don't decide that it's unreachable (Star light, I hope you)
Reach out! Worry about things later!

Aspirations are wonderful, you know?
Anyway, I want to imitate all of them
I'm sure everyone understands as well, come on, let's dance

OH NO! Don't say that you've lost, I don't want to be belittled
OH NO! It doesn't matter even if you've lost, this feeling is great
We can dance again!!

There are nights one can't sleep too (Bad night, I miss you)
Don't get discouraged, let's continue on
If you think you can't sleep (Bad night, I miss you)
Then get up! Here, I'll keep you company!


There are nights one can't sleep too, no one knows what lies ahead
If you think you can't sleep (Bad night, I miss you)
Then get up! Here, I'll keep you company!
Even if it's an unreachable star (Star light, I hope you)
Keep on reaching out with your momentum
Don't decide that it's unreachable (Star light, I hope you)
Reach out! Worry about things later!
Reach out! Worry about things later!

Разное

  • Запись этой песни была крайне утомительной, так как девушки чрезмерно радовались, когда кричали One! Two! Sunshine!, и перезаписывали несколько раз.
  • На обложке песни в  Love Live! School idol festival каждый символ названия песни покрашен в свой цвет, согласно обычному порядку символов  μ's , что подразумевает, что звезды, к которым стремятся  Aqours - μ's.

Живые выступления

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики