ФЭНДОМ


Torikoriko PLEASE
Torikoriko PLEASE!!
Исполнитель AZALEA
Центр Куросава Дайя
Релиз 26 мая 2016
Формат CD
Жанр Аниме
Лейбл Lantis


Torikoriko PLEASE!! (トリコリコPLEASE!! рус. Пожалуйста, дай мне захватить твое сердце!!) - это первая песня группы AZALEA, подгруппы Aqours. Группа состоит из Мацууры КананКуросавы Дайи и Куникиды Ханамару.

Впервые песня была представлена на Aqours Uranohoshi Girls' High School Radio!!!  Эпизод 4.

Песня была написана Хатой Аки, композитор и аранжировжик Миязаки Макото

Список песен

Обычное издание (LACM-14482)

CD

  1. Torikoriko PLEASE!! (トリコリコPLEASE!!)
  2. Tokimeki Bunruigaku (ときめき分類学)
  3. Torikoriko PLEASE!! (トリコリコPLEASE!!) (Off Vocal)
  4. Tokimeki Bunruigaku (ときめき分類学) (Off Vocal)
  5. Awashima Hoteru e Youkoso❤ (淡島ホテルへようこそ❤ рус. Добро пожаловать в отель Авашима❤) (Drama Part)

Видео

Torikoriko PLEASE!! & Tokimeki Bunruigaku PV03:35

Torikoriko PLEASE!! & Tokimeki Bunruigaku PV

Аудио

Не работает на Ipad и на любом другом устройстве, которое не поддерживает формат .ogg.

Название Длительность Аудиофайл
01 Torikoriko PLEASE!! 3:47
Torikoriko PLEASE!!
02 Torikoriko PLEASE!! (Off Vocal) 3:47
Torikoriko PLEASE!! (Off Vocal)

Название Длительность Аудиофайл
01 Awashima Hoteru e Youkoso❤ Часть 1 5:55
Awashima Hoteru e Youkoso Part 1
02 Awashima Hoteru e Youkoso❤ Часть 2 7:33
Awashima Hoteru e Youkoso Part 2
02 Awashima Hoteru e Youkoso❤ Часть 3 4:25
Awashima Hoteru e Youkoso Part 3

Текст

Shinjiteru kotoba no mahou
Kimi yo itsuka toriko ni natte
Watashi o itsudemo mitsumete PLEASE!!

Junbi shiyou
Donna kotoba de suki ga tsutawaru no ka wakaranai
Toiki nara atsuku tsutawaru no ni

Ichido dake kitto Chansu ga aru no
Itsu ga sono toki daro... tsukamaenakya zettai

AH! dare mo koi e no chikamichi nante shiranai
Dakedo, ne? LOVE ME!
「Shiawase ni shichau kara ne」
Moshikashitara kore ga seikai na no? ai no jumon

Mattete mo furimukanai
Kimi wa itsumo tada no Furendo
Namidatsu kokoro ni kidzuite PLEASE!!

Satchi shitai
Donna kotoba de toriko ni dekiru no ka wakaranai
Sarigenaku kansatsu shiteru no ni

Sono Chansu o hoka no hito ni wa
Yada na toraretakunai... tsukamaenakya zettai

AH! koi ni koishite iru dake kamo
Nee sore mo tanoshii, yo ne?

Ichido dake kitto Chansu ga aru no
Itsu ga sono toki daro... torikoriko ni zettai

AH! dare mo koi e no chikamichi nante shiranai
Dakedo, ne? LOVE ME!
「Shiawase ni shichau kara ne」
Moshikashitara kore ga seikai na no? ai no jumon

信じてるコトバの魔法
キミよいつかトリコになって
わたしをいつでも見つめてPLEASE!!

準備しよう
どんなコトバで好きが伝わるのかわからない
吐息なら熱く伝わるのに

一度だけきっとチャンスがあるの
いつがその時だろ...つかまえなきゃ絶対っ

AH! 誰も恋への近道なんて知らない
だけど、ね? LOVE ME!
「シアワセにしちゃうからね」
もしかしたらこれが正解なの? アイの呪文

待ってても振り向かない
キミはいつもただのフレンド
波立つこころに気づいてPLEASE!!

察知したい
どんなコトバでトリコにできるのかわからない
さりげなく観察してるのに

そのチャンスを他のひとには
やだな取られたくない...つかまえなきゃ絶対っ

AH! 恋に恋しているだけかも
ねえそれも楽しい、よね?

一度だけきっとチャンスがあるの
いつがその時だろ...トリコリコに絶対っ

AH! 誰も恋への近道なんて知らない
だけど、ね? LOVE ME!
「シアワセにしちゃうからね」
もしかしたらこれが正解なの? アイの呪文

Я верю в магию слов
Однажды пленю я тебя
Пожалуйста, всегда смотри на меня, не важно когда!!
 
Я буду готовиться
Я не знаю, какие слова смогут передать мою любовь
Хоть и вздохи мои страстны
 
Мне бы только шанс, только один шанс
Этот момент обязательно настанет ... Я захвачу тебя!
 
АХ! Никто малейших лазеек к любви не знает
Но, эй? ЛЮБИ МЕНЯ!
"Потому что я сделаю тебя счастливой"
Возможно это оно? Магические чары любви
 
Даже если я жду, ты не оглянешься
Ты только друг, как всегда
ПОЖАЛУЙСТА, заметь моё волнующееся сердце!!
 
Я хочу, найти
Не знаю, какие слова могут пленить тебя
Действую заметно, хоть и слежу я за тобой
 
Если этот шанс достанется кому-то ещё
Ну уж нет! Не хочу, чтобы ты ушел ... Я обязательно захвачу тебя!
 
АХ! Может, я была влюблена только в идею любви
Эй, это может быть интересно тоже, так ведь?
 
Мне бы только шанс, только один шанс
Этот момент обязательно настанет ... Я захвачу тебя!
 
АХ! Никто малейших лазеек к любви не знает
Но, эй? ЛЮБИ МЕНЯ!
"Потому что я сделаю тебя счастливой"
Возможно это оно? Магические чары любви

Перевод: Animgate team

Живые выступления

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики